Skyline  
Research  
line decor
  HOME  :RESEARCH ::  
line decor
   
 
Virtual Environment for telling a traditional San story

 

The cave and San gathering seen from a distance

The cave and San gathering seen from a distance

San gathering closeup

The San gathering in the cave: the man is inviting the user to join the group.
 

We created a VE in which users were able to hear a traditional San story. This was set in a cave at dusk, with a San gathering sitting around a fire. The cave was modelled on those found in the Cederberg mountains of the Western Cape, South Africa. The San people once inhabited this region and it is one of the richest regions of San rock art.

Particular attention was paid to creating characters with the clothing and physique of the San people. Photographs of the San were used by an artist to create detailed sketches of the San characters. These sketches were then used as reference in the modelling of the San characters.

The Story

The story told in the environment was taken from a Bleek & Lloyd collection of San folklore. This collection contains two versions of a story about how the mantis created the eland and the moon. In San culture, Kaggen, the mantis, is considered as the magical and mischievous creator of the animals. He is a trickster. The eland is the most revered of hunted animals to the San, since it is considered to be Kaggen’s favourite. The two versions of the story were combined and slightly adapted to form the story text used in the VE.

Outcomes

This environment was tested for effectiveness by presenting it to school children.

It also formed part of an exhibition and the Iziko (South African National) Museum. This is particularly interesting in that one of the most famous and contentious museum exhibits of the San was the San diorama, a collection of full-body casts of San figures set in a hunter-gatherer camp. The diorama was displayed at the South African Museum in Cape Town for 42 years. The diorama was closed down since it was believed that it reflected South Africa’s past apartheid ideology which considered white people superior to so-called black and coloured groups. Clearly the nature of our VE exhibit was seen as more correct!

A further study looked at the effectiveness of preceding the San story with a contemporary Hip-Hop introduction, for this study a group of University students were used.

Figure shows the hip-hop avatar rapping next to a radio

The San

The San (also known as “Bushmen”) are an indigenous hunter-gatherer people of southern Africa. They are considered amongst the earliest human inhabitants of southern Africa, with a recognizable culture dating back over 20 000 years. Since the start of colonisation in the late 1400’s, San populations have decreased dramatically and their hunter-gatherer lifestyle has become almost extinct. The Bleek and Lloyd collection at the University of Cape Town is one of the most extensive archives of San folklore; it is a meticulous recording of the stories told by the last traditional San in Cape Town, South Africa during the late nineteenth century.

Reference sketch used to model the San storyteller

Co-Researcher

Prof John Parkington

Student

Ilda Ladeira