System name   Reference   Input   Realisation method   G-IT classification (where applicable)  Language(s) 
Ontogeneration  Aguado et al, 1998  -   KPML   x  Spanish 
FootbOWL  Bouayad-Agha et al., 2011  OWL  Template   ?  Spanish 
-  Byamugisha et al., 2016  OWL  "Pattern"   EP  Runyankore 
-  Keet and Khumalo, 2017  OWL  "Pattern"   EP  IsiZulu 
 -  Sadoun et al., 2016  OWL  Canned text   x  Arabic, English, French, Hindi, Japanese, Mandarin Chinese, Russian, Ukrainian and Tibetan 
-  Sanby et al., 2016  OWL  Template, Grammatical Framework   Traditional template  Afrikaans 
  Dannells, 2012  OWL  Grammatical framework   C  English, Swedish, and Hebrew 
-  Dannells, 2010 OWL  Grammatical framework   C  English, Swedish, and Hebrew 
-  Enache, 2013  OWL  Grammatical framework   C  English, French, Italian, Finnish and Swedish 
 -   Camilleri et al., 2012  OWL  Grammatical framework   x  English, Catalan, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Spanish, Swedish, and Urdu 
-  Dannells, 2008 OWL  Grammatical framework   CE  English and Swedish 
OntoVerbal-M  Liang et al., 2011  OWL  Template   x  English and Mandarin 
-  Gruzitis, 2011 OWL  Grammatical framework   CE  English and Latvian 
NaturalOWL  Androutsopoulos et al., 2013  OWL  "Sentence plan"   CE  English and Greek 
-  Bouayad-Agha et al., 2012 OWL  Meaning-text theory   x  English and Finnish 
-  Davis et al., 2012  ?  Grammatical framework   C  English and Dutch 
-  Ngonga Ngomo, 2019 OWL, RDF, SPARQL  Template   x  English         
-  Lyudovyk and Weng, 2019  OWL  Template   x  English         
-  Nguyen et al., 2019  OWL  Grammatical framework   ?  English    
Hootation  Amith et al., 2017  OWL  Grammar engine   x  English 
-  Dannells et al., 2011 OWL  Grammatical framework   C  English 
OntoVerbal  Liang et al., 2011  OWL  Template   x  English 
Ontoque  Al-Yahya, 2011  OWL, RDF  Template   x  English 
-  Arguello et al., 2011  OWL  Template   ?  English 
SWAT   Stevens et al., 2011  OWL   Definite Clause Grammar   C  English 
-  Power and Third, 2010  OWL  Template   x  English 
ROA  Davis et al., 2008  OWL  Template, Grammar engine   EP  English 
OWL-ACE  Kaljurand and Fuchs, 2007  OWL  Definite Clause Grammar   C  English 
WYSIWYM  Hielkema et al., 2007  OWL, RDF  Grammar engine   x  English 
Ontosum  Bontcheva, 2005  OWL, RDF, DAML+OIL  HYLITE+   x  English 
-  Hewlett et al., 2005  OWL  Template   x  English 
MIAKT  Bontcheva and Wilks, 2004 RDF, DAML+OIL  HYLITE+   x  English 
-  Wilcock, 2003  RDF, DAML+OIL  Template   ?  English 
-  Mahamood and Zembrzuski, 2019   ?  Grammar engine   x  English 
-  Cojocaru and Trausan-Matu, 2015  OWL  Template   EP  English